Français (France)
Deutsch 
English (UK) 
Español 
Polski 
čeština 
Български 
português 
中国
Italiano
Magyar
русский
Türk
한국의
日本の
farsi
العربية
Mentions légales / Clause de non-responsabilité
Les indications suivantes s'appliquent pour l'accès et l'utilisation des informations et matériels proposés sur ce site Internet. Tous les utilisateurs de ce site sont tenus de prendre connaissance de ces indications. L'utilisation de ce site suppose l'acceptation des conditions d'utilisation indiquées ici.
Zehnder Pumpen Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH - Société à Responsabilité Limitée)
Zwönitzer Straße 19
08344 Grünhain-Beierfeld
GERMANY
Tel.: +49 3774 52-100 / Fax: +49 3774 52-150
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Directeur : Hans-Jörg Herold
Cour de registre : Tribunal Administratif de Chemnitz HRB 22109
Numéro d'identification TVA (ID TVA) conf. 27a UStG (Code de la TVA) : DE814387238
Numéro d'identification fiscale : 218/123/02563
Responsable du contenu en vertu du § 55 al. 2 RStV:
Hans-Jörg Herold (adresse susmentionnée)
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
1. Contenu de l'offre en ligne
L'auteur décline toute responsabilité pour l'actualité, l'exactitude, l'intégralité ou la qualité des informations mises à disposition. Les droits à dédommagement contre les auteurs, portant sur des dommages matériels ou moraux, qui ont été provoqués de l'utilisation ou la non utilisation des informations ou par l'utilisation erronée et incomplète des informations sont, en principe, exclus dans la mesure où aucune faute grave ou intentionnelle de la part des auteurs ne peuvent être prouvées. Ce site présente des produits et des informations sur les produits qui n'ont aucun caractère légal. Ces informations ne constituent aucune garantie. Toutes les offres sont sans engagement et à titre indicatif. Le fournisseur se réserve expressément le droit de modifier, de compléter, de supprimer partiellement ou entièrement le contenu du site sans notification préalable ou encore de cesser la publication temporairement ou définitivement.
2. Références et liens
Dans le cas de liens directs ou indirects vers d'autres sites Web (« Hyperliens » hors du champ de responsabilité du fournisseur, une obligation morale de l'auteur ne peut être engagée que dans le cas où le fournisseur aurait connaissance du contenu en question ou qu'il lui serait techniquement possible d'en empêcher l'utilisation dans le cas de contenus contraires à la loi. Le fournisseur déclare expressément qu'aucun contenu illégal n'était reconnaissable sur les pages à relier à la date de la détermination des liens. Le fournisseur n'a aucune influence sur la conception actuelle et future, ainsi que sur la qualité d'auteur des sites cités dans les liens hypertextes. Il n'assume donc aucune responsabilité par rapport au contenu de ces sites, qui ont été modifiés après la mise en place des liens/raccourcis. Ces conditions s'appliquent à tous les liens et renvois créés au sein de notre offre Internet, ainsi qu'aux saisies tierces dans les livres d'or établis par le fournisseur, les forums de discussions et les listes de diffusion. Pour les contenus illégaux, erronées ou incomplets et en particulier pour les dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation de telles informations présentées, seul le propriétaire de la page à laquelle il a été fait référence est responsable et non pas celui à qui il a été fait référence légalement par les liens de la publication correspondante.
3. Droits d'auteur et de caractérisation
Le fournisseur met tout en œuvre pour respecter les droits d'auteur des images, des graphiques, des sons, des séquences de vidéo et des textes dans toute publication, pour utiliser des images, des graphiques, des sons, des séquences de vidéo et des textes créés par lui-même ou pour recourir à des images, des graphiques, des sons, des séquences de vidéo et des textes sans licence.
Au sein de l'offre Internet, toutes les marques et marques déposées mentionnées et, le cas échéant, protégées par des tiers sont soumises sans restriction aux dispositions du droit en vigueur concernant la propriété et les droits des propriétaires respectifs. La simple mention ne permet pas d'en déduire que la marque n'est pas protégée par les droits de tiers!
Les droits d'auteur pour les objets publiés qui ont été réalisés par le fournisseur lui-même reviennent uniquement au fournisseur des pages Internet. La reproduction et l'utilisation de graphiques, de documents sonores, de séquences vidéo et de textes sur d'autres sites internet ou sur support papier ne sont pas autorisés sans l'accord exprès du fournisseur du site.
Les logos et marques utilisés sur le site Internet du fournisseur sont protégés comme identificateurs commerciaux.
Zehnder Pumpen est une marque communautaire (CTM) de la société Zehnder Pumpen GmbH Grünhain, enregistrée auprès de l'Office de l'Harmonisation dans le Marché Intérieur - OAMI au n° 010033181.
4. Protection des données (siehe Datenschutzhinweise)
Dans la mesure où l'offre Internet offre la possibilité de saisir des données personnelles ou commerciales (adresses e-mail, noms, adresses postales), la divulgation de ces données se fera sur une base de strict volontariat de la part de l'utilisateur. Le fournisseur traite de manière responsable les données à caractère personnel qui lui ont été fournies. Les données à caractère personnel sont prélevées, traitées et utilisées conformément aux prescriptions des lois Informatique et libertés nationale et européenne. L'emploi par un tiers de données ou déclarations similaires divulguées dans le cadre des mentions légales, tels que les adresses postales, les numéros de téléphone et de télécopie ou les adresses e-mail à des fins de transmission d'informations non requises de façon expresse est formellement interdit. Les auteurs se réservent le droit de démarches judiciaires contre les auteurs de tels « Spam-mails » en cas de non-respect de cette interdiction.
5. Utilisation des cookies
Nos sites internet utilisent des cookies en plusieurs endroits. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale et plus efficace. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont envoyés à votre ordinateurs et enregistrés par votre navigateur. Les cookies ne contiennent pas de données à caractère personnel. Un croisement de ces données avec d'autres sources de données n'est pas réalisé. La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session », qui sont supprimés lorsque vous quittez le site internet. En outre, nous utilisons des cookies durables, avec lesquels nous vous reconnaissons en tant qu'utilisateur. Les cookies n'occasionnent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Dans les paramètres de votre navigateur, vous pouvez déterminer si les cookies peuvent être activés ou non. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, le cas échéants, vous ne pourrez alors pas profiter de l'ensemble des fonctions du site Web.
6. Validité juridique de la présente exclusion de responsabilité
Cette clause de non-responsabilité fait partie intégrante de l'offre Internet permettant d'accéder à cette page. Dans la mesure où des extraits ou des phrases de ce texte ne correspondent pas, plus ou pas tout à fait à la situation juridique en vigueur, cela ne modifie pas le contenu et la validité des autres parties du texte. Exclusivement le droit allemand entre en application.
Zehnder Pumpen Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH - Société à Responsabilité Limitée)
Zwönitzer Straße 19
08344 Grünhain-Beierfeld
GERMANY
Tel.: +49 3774 52-100 / Fax: +49 3774 52-150
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Directeur : Hans-Jörg Herold
Cour de registre : Tribunal Administratif de Chemnitz HRB 22109
Numéro d'identification TVA (ID TVA) conf. 27a UStG (Code de la TVA) : DE814387238
Numéro d'identification fiscale : 218/123/02563
Website Concept & Design
Plan-AD Crossmedia GmbH
www.plan-ad.de
Online und Print-Kataloge powered by PIMbase
www.pimbase.de
Responsable du contenu en vertu du § 55 al. 2 RStV:
Hans-Jörg Herold (adresse susmentionnée)
E-Mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
1. Contenu de l'offre en ligne
L'auteur décline toute responsabilité pour l'actualité, l'exactitude, l'intégralité ou la qualité des informations mises à disposition. Les droits à dédommagement contre les auteurs, portant sur des dommages matériels ou moraux, qui ont été provoqués de l'utilisation ou la non utilisation des informations ou par l'utilisation erronée et incomplète des informations sont, en principe, exclus dans la mesure où aucune faute grave ou intentionnelle de la part des auteurs ne peuvent être prouvées. Ce site présente des produits et des informations sur les produits qui n'ont aucun caractère légal. Ces informations ne constituent aucune garantie. Toutes les offres sont sans engagement et à titre indicatif. Le fournisseur se réserve expressément le droit de modifier, de compléter, de supprimer partiellement ou entièrement le contenu du site sans notification préalable ou encore de cesser la publication temporairement ou définitivement.
2. Références et liens
Dans le cas de liens directs ou indirects vers d'autres sites Web (« Hyperliens » hors du champ de responsabilité du fournisseur, une obligation morale de l'auteur ne peut être engagée que dans le cas où le fournisseur aurait connaissance du contenu en question ou qu'il lui serait techniquement possible d'en empêcher l'utilisation dans le cas de contenus contraires à la loi. Le fournisseur déclare expressément qu'aucun contenu illégal n'était reconnaissable sur les pages à relier à la date de la détermination des liens. Le fournisseur n'a aucune influence sur la conception actuelle et future, ainsi que sur la qualité d'auteur des sites cités dans les liens hypertextes. Il n'assume donc aucune responsabilité par rapport au contenu de ces sites, qui ont été modifiés après la mise en place des liens/raccourcis. Ces conditions s'appliquent à tous les liens et renvois créés au sein de notre offre Internet, ainsi qu'aux saisies tierces dans les livres d'or établis par le fournisseur, les forums de discussions et les listes de diffusion. Pour les contenus illégaux, erronées ou incomplets et en particulier pour les dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation de telles informations présentées, seul le propriétaire de la page à laquelle il a été fait référence est responsable et non pas celui à qui il a été fait référence légalement par les liens de la publication correspondante.
3. Droits d'auteur et de caractérisation
Le fournisseur met tout en œuvre pour respecter les droits d'auteur des images, des graphiques, des sons, des séquences de vidéo et des textes dans toute publication, pour utiliser des images, des graphiques, des sons, des séquences de vidéo et des textes créés par lui-même ou pour recourir à des images, des graphiques, des sons, des séquences de vidéo et des textes sans licence.
Au sein de l'offre Internet, toutes les marques et marques déposées mentionnées et, le cas échéant, protégées par des tiers sont soumises sans restriction aux dispositions du droit en vigueur concernant la propriété et les droits des propriétaires respectifs. La simple mention ne permet pas d'en déduire que la marque n'est pas protégée par les droits de tiers!
Les droits d'auteur pour les objets publiés qui ont été réalisés par le fournisseur lui-même reviennent uniquement au fournisseur des pages Internet. La reproduction et l'utilisation de graphiques, de documents sonores, de séquences vidéo et de textes sur d'autres sites internet ou sur support papier ne sont pas autorisés sans l'accord exprès du fournisseur du site.
Les logos et marques utilisés sur le site Internet du fournisseur sont protégés comme identificateurs commerciaux.
Zehnder Pumpen est une marque communautaire (CTM) de la société Zehnder Pumpen GmbH Grünhain, enregistrée auprès de l'Office de l'Harmonisation dans le Marché Intérieur - OAMI au n° 010033181.
4. Protection des données (siehe Datenschutzhinweise)
Dans la mesure où l'offre Internet offre la possibilité de saisir des données personnelles ou commerciales (adresses e-mail, noms, adresses postales), la divulgation de ces données se fera sur une base de strict volontariat de la part de l'utilisateur. Le fournisseur traite de manière responsable les données à caractère personnel qui lui ont été fournies. Les données à caractère personnel sont prélevées, traitées et utilisées conformément aux prescriptions des lois Informatique et libertés nationale et européenne. L'emploi par un tiers de données ou déclarations similaires divulguées dans le cadre des mentions légales, tels que les adresses postales, les numéros de téléphone et de télécopie ou les adresses e-mail à des fins de transmission d'informations non requises de façon expresse est formellement interdit. Les auteurs se réservent le droit de démarches judiciaires contre les auteurs de tels « Spam-mails » en cas de non-respect de cette interdiction.
5. Utilisation des cookies
Nos sites internet utilisent des cookies en plusieurs endroits. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale et plus efficace. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont envoyés à votre ordinateurs et enregistrés par votre navigateur. Les cookies ne contiennent pas de données à caractère personnel. Un croisement de ces données avec d'autres sources de données n'est pas réalisé. La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session », qui sont supprimés lorsque vous quittez le site internet. En outre, nous utilisons des cookies durables, avec lesquels nous vous reconnaissons en tant qu'utilisateur. Les cookies n'occasionnent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Dans les paramètres de votre navigateur, vous pouvez déterminer si les cookies peuvent être activés ou non. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, le cas échéants, vous ne pourrez alors pas profiter de l'ensemble des fonctions du site Web.
6. Validité juridique de la présente exclusion de responsabilité
Cette clause de non-responsabilité fait partie intégrante de l'offre Internet permettant d'accéder à cette page. Dans la mesure où des extraits ou des phrases de ce texte ne correspondent pas, plus ou pas tout à fait à la situation juridique en vigueur, cela ne modifie pas le contenu et la validité des autres parties du texte. Exclusivement le droit allemand entre en application.
